Preise und Konditionen

Übersetzen & Website-Lokalisierung

Die Preise für Übersetzungen richten sich nach Sprachkombination sowie nach Art, Länge und Fachgebiet des jeweiligen Textes. Sach- bzw. Fachtexte werden nach Normzeilen bzw. Normseiten des Zieltextes verrechnet (1 Normzeile entspricht 55 Anschlägen, 1 Normseite entspricht 1800 Anschlägen, jeweils inkl. Leerzeichen). Unsere Mindestauftragssumme beträgt € 30.

Für besonders eilige Aufträge behalten wir uns vor, je nach Textumfang und Liefertermin, einen entsprechenden Expresszuschlag zu verrechnen. Zusätzliche Leistungen, wie z.B. die Überarbeitung des Originaltextes, Layout, Terminologieerstellung für KundInnen, etc. werden im Bedarfsfall gesondert berechnet.

Kontaktieren Sie uns telefonisch oder per E-Mail und wir erstellen gerne ein unverbindliches Angebot auf Basis Ihres Textes.

Dolmetschen

Dolmetscheinsätze hängen preislich von Dauer und Art des Auftrages ab. Gerne erstellen wir Ihnen einen individuellen Kostenvoranschlag.

Lektorat & Korrektorat

Die Preise für Korrektorat und Lektorat sind abhängig vom jeweiligen Bearbeitungsaufwand und werden nach Normseite (Korrektorat) oder Stunde (Lektorat) verrechnet. Für besonders eilige Aufträge behalten wir uns vor, je nach Textumfang und Liefertermin, einen entsprechenden Expresszuschlag zu verrechnen. Gerne erstellen wir nach Ansicht eines Textbeispiels ein unverbindliches Angebot.